[영어회화 100일의 기적] 온라인 스터디 41~45일차

41일 차

A : 그녀가 왜 슬퍼 보이지?
Why does she look so sad?

B : 내가 놀려서 화난 것 같아.
Probably because I made fun of her, so she was upset.​

A : 뭐라고 했는데?
What did you say?

B : 돈만 밝힌다고, 사람들이 그러던데.
Gold digger. That's what people say.

A : 네가 그녀를 오해한 것 같아.
I think you've got her wrong.​

B : 그녀에게 다시 전화해서 사과해야겠다.
I think I'm gonna call her back and apologize.

42일 차

A : 와 네 영어 점수가 올라갔네.
Wow. Your English score went up.

B : 몇 문제는 잘 몰라서 대충 찍었어.
I wasn't sure about a few questions, so I took a guess.​

A : 어떻게 그렇게 좋은 점수를 받았어?
How did you get such a great score?

B : 비결은 만사를 제쳐 두고 공부하는 거지.
The key is to put everything aside and study.​

A : 열심히 했는데 결과가 안 좋아.
I tried everything, but nothing worked.​

B : 믿을 수 없어. 넌 항상 말뿐이잖아.
That's hard to believe. You're all talk.

43일 차

A : 너 요즘 영어 배우고 있니?
Are you learning English these days?

B : 이제 시작했어. 미래에 도움이 될까 해서.
I just started. I think it'll help with my future. ​

A : 유창해지려면 시간이 좀 걸릴 거야.
It will probably take a while before you get fluent.​

B : 그렇게 말하니까 좀 두려워지는데,
Now that you mention it, I'm getting cold feet.​

A : 걱정 마, 시작이 반이라는 말도 있잖아.
No worries. They say "Well begun is half done.

B : 그 말에 동감이야.
I go along with that.

44일 차

A : 왜 화난 목소리야?
Why the upset tone in your voice?​

B : 우리 웨딩사진이 엉망이 됐어.
Our wedding photos are all messed up.

A : 아직 결재를 안해줘서 다행이야.
Good thing we didn't pay for it yet.​

B : 이 스튜디오가 인기있다고 해서 선택한 건데.
I chose this studio because I heard it was popular.

A : 너 정말로 기겁했나 보구나.
You must have really freaked out.​

B : 이런 걸로 불평하는 거 질렸어.
I'm sick of complaining about this.​

45일 차

A : 여긴 어쩐 일이세요?
What brings you here?​

B : 근처에 왔다가 들렀어요.
I was in the neighborhood and came by.​

A : 잘했어요. 방문해 줘서 기뻐요.
Great. I'm so glad you came here.

B : 배가 많이 고픈데 점심은 드셨어요?
I'm starving. Have you had lunch?

A : 아뇨. 나가서 간단히 뭐 좀 먹죠.
No. Let's go grab a bite to eat.​

B : 근처에 자주 다니시는 데 있나요?
Do you have a favorite hangout around here?