profile image

L o a d i n g . . .

유튜브 링크

초심!

1. 33일차

A : 왜 그녀를 속상하게 했어?
Why did you hurt her feeling?​

B : 일부러 그런 건 아니야.
I didn't mean to.​

A : 말 조심하고 다시는 욕하지 마.
Watch your language and don't swear ever again.​

B : 미안해. 명심할게.
I'm sorry. I'll keep that in mind.

A : 대체 몇번이나 같은 얘길 해야겠니?
How many times do I have to tell you the same thing?

B : 뭐라고 할 말이 없다.
I don't know what to say.

2. 34일차

A : 너 그녀에게 끌리는거니?
Are you attracted to her?​

B : 좀 창피하긴 한데 그녀에게 푹 빠졌어
This is embarrassing, but I'm really into her.​

A : 꿈도 꾸지 마. 너한테 과분한 여자야.
Don't even think about it. She's out of your league. ​

B : 사귀는 사람이 있는 거야?
Is she seeing someone?

A : 안됐지만 벌써 임자가 있어.
I'm sorry to say that she's already taken. ​

B : 데이트 신청이나 해 봐야지. 손해볼 건 없잖아.
I'm just gonna ask her out. It won't hurt to try.

3. 35일차

A : 쇼핑 끝나려면 얼마나 걸려?
How long will it take to get the shopping done?

B : 거의 다 됐어. 얼마 안 걸릴 거야.
I'm almost done. It'll just take a second.​

A : 더 이상 못 참아. 허리 아파 죽겠어.
I've had it. My back is killing me. ​

B : 너 휴게실 가서 좀 쉬는 게 낫겠다.
You'd better go get some rest in the lounge.

A : 두 시간이 눈 깜짝할 사이에 지났어.
Two hours have passed in the blink of an eye.​

B : 내 사정 좀 봐줘.
Cut me some slack, please.

한 번만 봐줘:
- Please give me a break.
- Can you let it go this time?

복사했습니다!