profile image

L o a d i n g . . .

유튜브 링크

초심!

36일차

A : 나가면서 쓰레기 좀 버려줄래?
Can you take out the garbage on your way out?

B : 알았어요. 제가 버릴게요.
No problem. I'll get it.

A : 학교 수업 끝나고 뭐할거니?
What are you planning to do after school?

B : 친구들하고 피자가게에서 놀려고요.
I'll hanging out with my friends at the pizza place.

A : 내 차가 고장났거든. 내일까지 고쳐야해.
My car broke down. I need to get it fixed by tomorrow.

B : 제가 알아볼게요. 너무 기대하지는 마세요.
I'll see what I can do, but don't get your hopes up.

37일차

A : 왜 이렇게 늦었어?
What took you so long? ​

B : 시청 근처에서 차가 엄청 막혔어.
I got stuck in traffic near the City Hall.

A : 하루 중 이 시간에는 교통이 혼잡해.
Traffic is heavy at this time of day.​

B : 어제는 속도위반으로 단속에 걸렸다니까.
I got caught speeding yesterday.

A : 너 요즘 되는 일이 없구나.
Nothing is working out for you these days.​

B : 지난 몇 주간 많은 일을 겪었지.
I've been through a lot in the past few weeks.

38일차

A : 오늘 무슨 좋은 일 있어요?
Anything good happen today?​

B : 와! 그걸 어떻게 알았죠?
Wow! How could you tell?​

A : 당신 얼굴에 다 쓰여 있어요.
It's written all over your face.​

B : 우리 아들이 하버드 경영대에 합격했어요.
My son got accepted to Harvard Business School. ​

A : 좋은 소식이네요. 모두 당신 공이에요.
That's good news. You deserve to take all the credit.​

B : 고마워요. 모든 게 순조롭게 진행되고 있어요.
Thanks. Everything is under control.

39일차

A : 보험 들려고요?
Do you want insurance coverage?

B : 네. 큰 위험을 감수하고 싶지 않아요.
Yes. I don't want to take a big risk. ​

A : 그나저나 출산 예정일이 언제예요?
When is your baby due anyway?​

B : 곧 다가와요.3개월 정도 남았어요.
It's coming up. It's about 3 months away.​

A : 언제 만나서 점심 식사 한번 해요.
Let's get together for lunch sometime.

B : 좋은 생각이에요.
Sounds like a plan.

40일차

A : 이 주소로 가 주세요.
Please take me to this address.

B : 네. 괜찮으시면 지름길로 갈게요.
Sure. If it's all right, I'd like to take a short cut.

A : 좋아요, 하지만 빨리 가 주세요.
That's fine, but please step on it.​

B : 이 시간에는 20분 정도 걸립니다.
It'll take 20 minutes at this time.

A : 저기에서 내려 주시겠어요?
Could you let me out over there?​

B : 자, 다왔습니다. 즐거운 시간 되세요.
All right. Here we are. Enjoy your stay.

복사했습니다!