[영어회화 100일의 기적] 온라인 스터디 21~26일차

유튜브 링크

다시 마음잡고 해보자!

22일차

A : 혹시 범죄를 저지른 적 있어요?
Have you ever committed any crimes?​

B : 물론 없죠. 법을 어겨 본 적이 없어요.
Absolutely not. I've never broken the law.

A : 누가 당신을 협박하면 어떻게 하실래요?
What if someone blackmails you into something?​

B : 그런 경우엔 경찰에 신고해야죠.
In that case, I'll report to the police.

A : 사실, 제가 곤란한 상황에 처했어요.
Actually, I'm in a real sticky situation. ​

B : 걱정 마세요. 내가 지켜봐 줄게요.
Not to worry. I'll keep an eye on you.

 

23일차

A : 그녀가 돌아오고 싶어 하는지 알고 싶어.
I want to see if she wants to come back.

B : 헤어진 후엔 각자 길을 가는 게 좋아.
After splitting up, It's good to go your separate ways.

A : 걔가 나한테 사 준 물건을 돌려줘야 하나?
Should I give back the things she got me?

B : 그냥 버려. 보관하는 게 무슨 소용 있어?
Just throw them away. What's the point of keeping them?

A : 그녀를 어떻게 잊을 수 있을지 모르겠어.
I have no idea how I can get over her.

B : 우리 반에 있는 멋진 여자를 소개시켜 줄게.
I'll set you up with a nice girl from my class.

 

24일차

A : 이게 정말 당신이 원한 거예요?
Are you sure this is what you want to do?

B : 이해 안 돼요? 난 분명히 말했어요.
Don't you get it? I have made that clear.​

A : 이런 말하기 싫지만, 당신이 완전히 틀렸어요.
I hate to say this, but you're dead wrong.​

B : 날 믿지 못할 거라면 날 빼 주세요.
If you don’t trust me, count me out.​

A : 아이고, 또 시작이군요.
Oh, no. Here we go again.

B : 내가 바라는 건 뭐든 조치를 취하는 거예요.
What I want you to do is take some action.

 

25일차

A : 사과할 게 있어. 네 생일을 깜빡했어.
I owe you an apology. I forgot your birthday.

B : 뭐 그런 걸 다. 신경 쓰지 마.
Come on. Let it go.

A : 다시는 이런 일 없을 거야.
I promise it'll never happen again.

B : 괜찮아, 누구나 그럴 수 있지.
No problem. It could happen to anyone.

A : 네 기념일을 놓친 걸 보상하고 싶어.
I want to make up for missing it.​

B : 됐어. 엎드려 절 받기는 사양할래.
Forget it. I don't want to twist your arm.

 

26일차

A : 왜 이렇게 서둘러요? 천천히 하세요.
Why are you in a hurry? Just slow down.

B : 빨리 결혼해서 당신과 살고 싶어요.
I can't wait to get married and live with you.

A : 사귄다고 해서 결혼해야 하는 건 아니잖아요.
Just because we go out doesn't mean we have to get married. ​

B : 무슨 뜻인지 알아요. 시간을 충분히 가져요.
I see what you mean. Take whatever time you need.​

A : 이제야 말이 통하는군요.
Now you're talking.

B : 남들은 우리가 잘 어울린다고 하던데요.
People say that we're a good match.